|
O'zbekcha-ruscha lug'at.
|
|
| BAXOR | Date: Juma, 01-Iyul-2011, 18:53 | Message # 1 |
 Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status:  | O'zbekcha-ruscha lug'at
Узбекско-русский словарь
Авторы: О. Азизов, З. Ризаева
|
| |
| |
| MASTER | Date: Juma, 01-Iyul-2011, 19:12 | Message # 2 |
 Adminstrator
Group: ADMINISTRATOR
Messages: 7402
Status: | А harfi
a
i межд.
1. а, да, что (выражает вопрос, удивление и т.п.) nima deding? А?что ты сказал? А?;
2. а, да, вот как, вот оно что ( выражает удивление, догадку, радость, произноситься протяжно) ; а, tushunarli, апонятно, a-a shunday deng да что вы говорите!, вот оно что!; a ko'rdim, а вижу, вижу;
3. a, ax (выражает досаду, злорадство и т.п.) a, menga endi baribirа, мне теперь всё равно; a-ahali shundaymi! Ах, так! Ах вот оно что!
ii (-ya? после гласных, иногда пишется раздельно) частица.
1. а, да, не так ли? (выражает вопрос, утверждение), biznikiga kelasan a?ты к нам придёшь да? Ты к нам придешь, не так ли?;
2. а, ах (выражает удивление, недоумение, восхищение, опасение, сожаление и т.п.) u juda jasur ekan-a? какой он оказывается, смелый!, uni qara-ya, ты посмотри-ка, смотри-ка на него, qarang qanday go'zal!Смотрите, как прекрасно! Ах, как прекрасно, u seni tanimasa ya?! А вдруг он тебя не узнает? А если он тебя не узнает? attang-a! ах, как жаль! Ах, какая досада!;
3. выражает иронию, sen bilmaysan-a! уж ты то не знаешь! уж ты то будто не знаешь!
abadiy
вечный; // вечно, навечно, навсегда.
abadiylash
увековечение.
abadiylashtirmoq
увековечивать, обессмертить; halq hamza nomini abadiylashtirdi народ увековечил имя Хамзы.
abadiylik
вечность; бессмертность, бессмертие; tabiatning abadiyligi вечность природы.
abjir
ловкий, проворство; расторопный; цепкий.
abjirlik
ловкость, проворство, расторопность; цепкость; \~ bilan ловко проворно, расторопно; с ловкостью, с проворством, с расторопностью.
ablah
подлец, мерзавец, негодяй; // подлый, мерзкий
ablahlarcha
нареч. подло, мерзко.
ablahlik
подлость, мерзость; uning ablahligi hammaga ma'lum его подлость всем известна.
absolyut
абсолютный; \~ haqiqat абсолютная истина.
abstrakt
абстрактный; // абстрактно: \~ tafakkur абстрактное мышление, \~ ravishda muhokama yurgizmoq рассуждать (мыслить) абстрактно.
abstraktlik
абстрактность, tafakkurning abstraktligi абстрактное мышление.
avaylamoq
1. беречь, оберегать, обращаться бережно, осторожно;
2. жалеть, щадить.
avantyuristik
авантюристический.
avval
1. нареч. сначала, сперва, прежде, раньше.
o'yla, so'ngra so'ylaпогов. сначала подумай, потом говори;
2. начало;
3. перед, до, urushdan\~ до войны
avvalgi
нареч. прежний, предыдущий, предшествующий.
avvalgidek
нареч. по-прежнему, как прежде, как и раньше.
avvallari
нареч. раньше, и прежние времена.
avvalo
нареч. прежде всего, сначала, сперва; во-первых.
avj
высшая (кульминационная) точка, вершина, апогей, зенит; муз, самая высокая нота в мелодии.a
Message edited by MASTER - Juma, 01-Iyul-2011, 19:16 |
| |
| |
| BAXOR | Date: Juma, 01-Iyul-2011, 19:42 | Message # 3 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | avzo
1. настроение, душевнее состояние, вид; uning \~ i buzuq у него настроение плохое, он что-то замышляет;
2. выражение лица; состояние, положение; kasalning \~ i yomon состояние больного плохое,havoning \~ i buzuqпогода портиться.
aviatsion
авиационный.
avliyo
святой, чудотворец.
avlod
потомок, потомство; род; поколение.
avlod-ajdod
1. поколения;
2. потомки;
3. предки;
4. родня;uning \~ i ishchi он потомственный рабочий.
avtobiografik
автобиографический, автобиографичный.
avtomatik
автоматический.
avtomatlashmoq
автоматизироваться, переходить на автоматизацию.
avtomatlashtirilmoq
автоматизироваться, быть автоматизируемым.
avtomatlashtirmoq
автоматизировать.
avtomatchi
автоматчик.
avtomobilsozlik
автомобилестроение; // автомобилестроительный.
avtonom
автономный; \~ республика автономная республика.
avtorlik
авторство; // авторский.
agar
союз условн. (сочетается с глаголами в условном наклонении) если; \~u kelmasa, men borolmayman если он не придёт я не смогу прийти.
agentlik
1. агентство, telegraf agentligi телеграфное агенство;
2. должность, положение агента.
agitatsion
агитационный; \~ ish агитационная работа
agrar
аграрный \~ mamlakat аграрная страна.
agressiv
агрессивный.
agressivlik
агрессивность.
avtomatchi
автоматчик.
avtomobilsozlik
автомобилестроение; // автомобилестроительный.
avtonom
автономный; \~ республика автономная республика.
avtorlik
авторство; // авторский.
agar
союз условн. (сочетается с глаголами в условном наклонении) если; \~ u kelmasa, men borolmayman если он не придёт я не смогу прийти.
agentlik
1. агентство, telegraf agentligi телеграфное агенство;
2. должность, положение агента.
agitatsion
агитационный; \~ ish агитационная работа
agrar
аграрный \~ mamlakat аграрная страна.
agressiv
агрессивный.
agressivlik
агрессивность.
adab
вежливость; воспитанность; учтивость; приличие, приличия; \~ saqlamoq соблюдать приличие.\~ bozorda sotilmas посл. учтивость не продаётся на базаре.
adabiyot
литература; // литературный; o'zbek \~i узбекская литература, tavsiyya etilgan \~ рекомендованная литература; \~ to'garagi литературный кружок.
adabiyotshunos
литературовед.
adabiyotshunoslik
литературоведение.
adabiy
литературный.\~ til литературный язык.
adabli
воспитанный, вежливый.
adabsiz
невоспитанный, невежливый; // невежа,
adash
тёзка.
adashmoq
заблудиться, сбиться с пути; заблуждаться, ошибаться; спутать, перепутать.
adashtirmoq
сбивать с пути, заставлять заблудиться; вводить в заблуждение, путать, сбивать (кого-л. с толку, со счета).
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Juma, 01-Iyul-2011, 19:51 | Message # 4 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | adyol
одеяло
adir
холм.
administrativ
административный.
ado
1. исполнение; завершение, окончание, \~ bo'lmoqзавершаться, кончаться, исчерпываться, иссякать, перен. изводиться, мучаться, обессилеть. \~ qilmoq, \~ etmoq 1) исполнять, выполнять, завершать, biz o'z burchimizni\~ etamizмы выполним свой долг;
2. перен. изводить, мучить, уничтожать.
adovat
вражда, враждебность; неприязнь; злоба.
adovatli
враждебный ; неприязненный; ненавидящий, злобный.
adolat
справедливость, правосудие \~ bilan справедливо.
adolatli
справедливый; праведный.,
adolatsiz
несправедливый; неправедный.
ayov
пощада, жалость.\~ bermay не давая пощады; беспощадно, безжалостно.
ayovsiz
беспощадный; безжалостный; жестокий; // беспощадно, безжалостно, жестоко
ayoz
мороз, холод, стужа; // морозный, холодный, студеный; ясный и морозный; \~li kun ясный морозный день.
ayol
женщина, перен. жена.
ayon
ясный, очевидный, явный, известный; // ясно, очевидно, явно известно, bu hammaga\~ это всем известно.\~ bo'lmoqстать явным, очевидным, ясным, стать известным.
ajab
удивительный, изумительный, поразительный; странный; // удивительно, изумительно, поразительно, странно \~ bo'ldiтак тебе ( ему и т.д.) и надо!, \~ qil(ib) di он правильно поступил, он хорошо сделал!
ajablanarli
удивительный, изумительный., удивительно, изумительно.
ajablanmoq
удивляться, изумляться.
ajablantirmoq
удивлять, поражать, изумлять,
ajabo
межд. восклицание выражающие изумление, удивление, vo ajabo! удивительно! поразительно! изумительно!
ajal
смерть, кончина; смертный час; \~ i yetdi настал его смертный час.
ajdar(ho)
дракон.
ajib
1. удивительный, поразительный, изумительный, чудесный; // удивительно, поразительно, изумительно, чудесно;
2. странный, диковинный, странно, диковинно;
3. интересный, любопытный; // интересно, любопытно.
ajin
морщина, морщины; \~ bosgan покрытый морщинами, морщинистый.
ajina
злой дух, не чистая сила
ajnabiy
иностранный, чужеземный; // иноземец, иностранец, чужеземец, чужестранец.
ajoyib
1. удивительный, поразительный; изумительный, замечательный; прекрасный, чудесный; удивительно, поразительно; изумительно, замечательно; прекрасно, чудесно;
2. занимательный, интересный, любопытный, занимательно, интересно, любопытно; \~ishлюбопытное дело; \~ voqeaинтересный случай.
ajralish
1. разлука, расставание;
2. развод;
3. распад, разложение; suvning vodorod va kislorodga \~ i разложение, воды на водород и кислород; расхождение.
ajralmas
1. неотделимый, неразделимый, неразрывный, неотъемлемый;
2. неразлучный \~ do'stlar не разлучные друзья.
ajralmoq
1. отделяться, разделяться, разъединиться;
2. разводиться, расходиться, (о супругах);
3. лишаться, терять; o'g'lidan \~ лишаться сына, терять сына;
4. выделиться: отличаться, o'tkir zehni bilan u boshqalar orasida ajralib turar edi своей сообразительность, смышленостью он отличался от других.
ajratmoq
отделять, разделять, разъединять; очищать; tuxumning po'stini \~очистить яйцо от скорлупы; отличать, различать, yaxshi-yomonni \~отличать хорошее от плохого, разъединять, разлучать; разнимать (дерущихся); разводить (супругов); выделять (средства); отбирать, перебирать, выбирать (картошку);разлагать (на составные части)
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Juma, 01-Iyul-2011, 19:57 | Message # 5 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | aza
траур; \~ tugmoq быть в трауре.
azalgi
исконный, древний; давний, давнишний; извечный; допотопный,
azalda
раньше, прежде.
azaldan
издавна, с тех пор; испокон веков.
azamat
молодец, удалец, бравый, доблестный; силач, здоровяк // могучий, мощный, сильный, здоровенный; перен. громадный, огромный, гигантский.
aziz
1. дорогой, милый, уважаемый, почитаемый; jondan \~ дороже души, дороже жизни;
2. перен. драгоценный, ценный, редкостный; o'rta osiyoda suv juda \~ в Средней Азии вода ни вес золота (очень ценна).
azim;
3. большой, огромный;
2. великий; daryoi \~ великая река.
azob
мучение, мука; страдание; пытка, истязание; \~ bermoq мучить, истязать (кого-л.): \~ yemoq \~ tortmoq, \~ chekmoq испытывать мучения, страдания; мучиться, страдать.
azoblamoq
мучить, истязать.
azoblanmoq
1. мучиться, страдать;
2. быть мучимым; подвергаться пыткам.
azon
разг. раннее утро; \~ da рано утром, спозаранку.
azonlab
нареч. ранним утром, рано; спозаранку.
ayb
1. вина, провинность, проступок; o'z \~ ini bo'yniga olmadi он не признал своей вины, он не признал себя виновным; \~ ini ochib tashlamoqразоблачить (кого-л.); avval o'z \~ingni bil, keyin boshqadan kulпогов. сперва в своих грехах покайся, а после над чужими потешайся;
2. изъян, недостаток, порок, дефект; \~ ini yashirmoq скрывать чьи-л. недостатки;
3. стыд, позор; so'raganning \~i yo'q погов. спрашивать \~ не позор, спрос
не беда; \~ emasmi? не стыдно ли? \~ ga qo'shmaysiz извините, простите.
aybdor
1. виновник; // виновный, виноватый;
2. обвиняемый, подсудимый.
ayblamoq
1. обвинять, винить;
2. находить недостатки, дефекты.
ayblanmoq
обвиняться, быть обвиняемым.
ayblanuvchi
обвиняемый; \~ ayol обвиняемая.
ayblash
обвинение; // обвинительный; \~ hukmi юр. обвинительный приговор.
ayblov
обвинение; // обвинительный.
ayblovchi
обвинитель; // обвиняющий; davlat \~ si государственный обвинитель; \~ hujjat обвинительный документ
aybnoma
обвинительное заключение, обвинительный акт.
aybsiz
1. невинный, невиновный;
2. лишенный дефектов, недостатков, изъянов; безупречный, безукоризненный.
ayvon
айван, веранда, терраса (при доме); навес.
ayyor
хитрец, плут, симулянт; // хитрый, лукавый; ловкий,
ayyorlik
хитрость, лукавство, симуляция \~ qilmoq хитрить, лукавить.
ayil
подпруга.
ayirbosh
обмен, мена, \~ qilmoq обменивать, производить обмен.
ayirish
вычитание; разделение, разделительный.
ayirma
различие, разница; мат. разность.
ayirmoq
различать, отличить; разделить; отделять, выделять; разлучать; разводить; разъединять; отнимать, лишать; мат. вычитать.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Juma, 01-Iyul-2011, 20:03 | Message # 6 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | ayiruv(chi)
разделительный \~ bog'lovchi (si) грам. разделительный союз.
ayiq
медведь; // медвежий, urg'ochi \~ медведица, \~ bolasi медвежонок.
aylana
круг, окружность, круговой, окружный, \~ ichiga kvadrat chizmoq вписать квадрат в окружность.
aylanish
вращение, кружение; превращение;suvning bug'ga \~ i превращение воды в пар;haroratning ma'lum miqdorga yetishi bilan suv bug' yoki muzga \~ i mumkinпри достижение определённых температур вода может превращаться в пар или лёд, оборот, g'ildirakning \~ iоборот колеса.
aylanma
1. водоворот;
2. круг, кольцо; // круговой, кольцевой, вращательный; окружной \~ yo'l окружная ( кольцевая ) дорога.
aylanmoq
кружиться, вращаться, вертеться;
2. превращаться, suv muzga aylandi вода превратилась в лёд;
3. обходить, объезжать, бродить, побродить, u atrofni aylanib chiqdi он обошёл окрестности, shaharni aylanib kelaylik давайте пройдёмся (прогуляемся) по городу, uning boshi aylandi у него закружилась голова.
aylantirmoq
1. кружить, крутить, вращать, вертеть;
2. превращать, превратить, преобразовывать;
3. переворачивать, перевёртывать;
4. водить (кого-л. где-л.), выгуливать; bolani aylantirib keling поведите ребёнка погулять, погуляйте с ребёнком, birovning boshini \~морочить кому либо голову.
aynan
нареч. точь-в-точь, в точности; как в подлиннике, дословно, точный.
ayni
точно такой же; тот же самый; как раз; именно, самый что ни на есть подходящий; настоящий.
aynimoq
1. выгорать, выцветать, линять, менять цвет;
2. портиться, разлагаться; ухудшаться, вырождаться; kartoshka
aynibdi картофель выродился;
3. раздумать, передумать, нарушать слово, отказаться от прежнего решения, или намерения, havo aynidi погода испортилась.
aynitmoq
1. вызывать изменение цвета чего-л;
2. разлагать, портить, ухудшать;
3. отговаривать, разубеждать; ko'nglini \~ вызывать тошноту, fe'lning \~ расстраиваться.
ayniqsa
нареч. особенно, в особенности; bugun odam \~ ko'p bo'ldi сегодня было особенно много народу.
ayrilish
1. разлука, разъединение;
2. развилка; yo'lning \~ ida на развилке дороги, лишение.
ayriliq
разлука; расставание.
ayrilmoq
отделиться, обособляться, изолироваться; расставаться, разлучаться; разъединиться; лишаться, терять; bor-yo'g'idan \~ лишаться всего.
ayriluvchi
мат. вычитаемое.
ayrim
отдельный, раздельный, отдельно, раздельно, \~ хона отдельная комната, \~ отдельно раздельно,har birini \~ - \~ qo'yingпоставьте каждого в отдельности, особый, особенный; особо, bu masala \~это особый вопрос.
aytarli
вводн. сл. такой, о котором стоит поговорить, ощутимый, значительный.
aytganday
вводн. сл. кстати к слову сказать, между прочим, впрочем, как (он, она и т.п.) сказал; afandi \~ как сказал Афанди, sen\~ qildim я сделал так как ты сказал.
aytgandek
см. aytganday.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Shanba, 02-Iyul-2011, 11:43 | Message # 7 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | aytilish
произношение, bu so'zning \~ i qanday bo'ladi? Как произношение этого слова?
aytilmoq
называться, именоваться; говориться; утверждаться; указываться; aytilgan so'z - otilgan o'qпосл. (букв. Сказанное слово - выпущенная стрела) слово, не воробей, вылетит, не поймаешь.
aytish
произношение; сказать, говорить, bu gapni unga \~ kerakmikan?Надо ли ему говорить об этом? \~ ga oson, qilish qiyinсказать легко , сделать трудно, \~ laricha как говорят, говорят.
aytishmoq
1. состязаться в красноречии, остроумии или в пенни;
2. спорить; ссориться, пререкаться.
aytmoq
сказать, говорить; рассказывать; звать, приглашать;do'stlaringni to'yga
aytdingmi?Ты пригласил друзей на свадьбу? называть, именовать; otingni ayt назови своё имя, uzr \~извиняться, просить извинение,ashula\~ петь песню.
aysh
наслаждение, удовольствие;\~ surmoq жить в своё удовольствие, блаженствовать, \~ qilmoqнаслаждаться, блаженствовать.
ayg'oqchi
лазутчик, шпион; доносчик.
aka
брат (старший)
aka (вежливое обращение к старшему); sobir \~ keldi пришёл Сабир ака.
akademik
академический.
akillamoq
лаять; перен. ругаться; врать.
akrobatik
акробатический
aks
отражение, отображение;suvda o'z \~ ini ko'rdi он увидел своё отображение в воде, обратный, противоположный, \~ i bo'ldi получилось на оборот,\~ holdaв противном случае, упрямый, норовистый;\~ bolaупрямый ребёнок,\~ sado это, отзвук,\~ etmoqотображаться, отражаться.
aksariyat
большинство.
aksiga
как назло, как нарочно; наоборот, вопреки.
aksincha
наоборот, напротив.
aksirmoq
чихать.
akslik
упрямство, несговорчивость.
aktyorlik
профессия актёра; артистическая (актёрская) деятельность; // актёрский.
aktivlashmoq
активизироваться.
aktivlashtirmoq
активизировать.
alahsimoq
отвлекаться.
alahsitmoq
отвлекать; gapga \~ отвлекать разговорами.
albatta
конечно, разумеется; безусловно; непременно, обязательно.
alvasti
1. ведьма, злой дух, бес;
2. перен. страшилище.
alvido
прощай.
alvon
1. алый, ярко-красный;
2. кумач
aldamoq
обманывай, обмануть.
aldamchi
обманщик; // обманчивый.
aldamchilik
обман, жульничество; u \~ yo'liga o'tib olgan он перешёл на путь обмана.
aldanmoq
1. обмануться;
2. быть обманутым.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Shanba, 02-Iyul-2011, 12:05 | Message # 8 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | aldoqchi
обманщик, жулик, плут.
aldoqchilik
обман, жульничество, плутовство.
aljimoq
1. болтать, говорить ерунду;
2. заговариваться.
alishmoq
делать обмен, менять, обменивать, обмениваться, переманиваться.
alishtirmoq
менять, обменивать.
alla
1. межд. баю-бай;
2. колыбельная песня; \~ aytmoqпеть колыбельную песню, баюкать.
allavaqt
позднее время; поздно; \~ bo'lib qoldi время уже позднее; \~ dan beri kelmaydi давно (или с давних пор) не приходит; \~gachaдопоздна;\~ gacha suhbatlashdikмы беседовали допоздна; \~ да поздно, в тёмный час; uyga \~ da qaytdim домой я вернулся поздно.
allakim
кто-то, некто.
allalamoq
баюкать, убаюкивать.
allamahal
см. allavaqt.
allanarsa
что-то, нечто.
allanecha
1. сколько-то, несколько;
2. довольно много.
allanima
что-то, нечто.
allaqayerga
куда-то.
allaqayerda
где-то.
allaqayerdan
откуда-то.
allaqaysi
какой-то.
allaqanday
1. какой-то;
2. как-то.
allaqachon
когда-то, давно, давным-давно; u \~ kelganон давным-давно пришел (приехал).
allaqachongi
давний, давнейший, допотопный.
allegorik
аллегорический, аллегоричный.
almashish
мена, обмен.
almashmoq
меняться, обмениваться.
almashtirmoq
менять, обменивать.
alomat
1. знак; признак, примета, отличительная черта;sukut rozilik \~ iпогов. молчание
знак согласия; прекрасный, отличный;
2. перен., разг. чудной, странный, интересный; // чудеса; bu qanday \~?! что за чудеса?
aloqa
1. связь, общение; отношение; телефон \~ siтелефонная связь;\~ bog'lamoq устанавливать связь; \~ da bo'lmoq иметь связь (с кем-л.);
2. отношение, касательство;buning men-ga \~ si yo'qа это меня не касается.
aloqador
связанный, имеющий связь; имеющий отношение.
aloqachi
1. связист;
2. связной.
alohida
особый; отдельный; // особо; отдельно.
amaki
1. дядя (по отцу);
2. почтительное обращение к старшему мужчине.
|
| |
| |
| hadyatilloh | Date: Payshanba, 25-Avg-2011, 01:13 | Message # 9 |
|
Yahshi tajribali
Group: Ishonchli
Messages: 233
Status: | amakivachcha
двоюродный брат; двоюродная сестра (дети братьев отца).
amal
i дело, деятельность; действие, практика; \~ da на деле, на практике; \~ ga oshirmoq воплощать, осуществлять, претворять в жизнь; \~ ga oshmoq воплощаться, осуществляться, претворяться в жизнь,
ii должность, чин; \~ dan tushirmoq снять, сместить с должности; \~ dan tushmoq быть снятым, смещённым с должности; \~dan foydalanmoq, злоупотреблять служебным положением!
amaldor
должностное лицо; чиновник.
amaliy
практический; действенный; конкретный; \~ ish практическая работа.
amallamoq
1. найти выход; уладить;
2. изловчиться.
amalparast
карьерист.
amalparastlik
карьеризм.
amin
уверенный, убеждённый.
amir
1. ист. эмир;
2. повелитель, правитель.
Saqlandi
Rasm manbasi
|
| |
| |
| hadyatilloh | Date: Payshanba, 25-Avg-2011, 01:13 | Message # 10 |
|
Yahshi tajribali
Group: Ishonchli
Messages: 233
Status: | amirlik
ист. эмират;
buxoro amirligi Бухарский эмират.
amma
тетя (по отцу).
ammavachcha
двоюродный брат или сестра (дети сестёр отца).
ammo
союз противит, а, но; однако, хотя.
amr
приказ, приказание, распоряжение, повеление; \~ qilmoq приказывать, повелевать.
ana
мест, вон; вот; \~ xolos! вот так штука! вот здорово! вот тебе на!; \~ u yerda вон там.
anavi
мест, тот, вон тот.
analitik
аналитический.
analogik
аналогичный.
anatomik
анатомический.
|
| |
| |
| hadyatilloh | Date: Payshanba, 25-Avg-2011, 01:14 | Message # 11 |
|
Yahshi tajribali
Group: Ishonchli
Messages: 233
Status: | angishvona
наперсток.
anglamoq
понимать; уразуметь; сознавать, постигать, смекать.
anglatmoq
объяснять, растолковывать.
anglashilmovchilik
недоразумение.
angraymoq
удивлённо или растерянно смотреть; смотреть, разинув рот; недоумевать; теряться; опешить.
andava
мастерок (инструмент штукатура).
andavalamoq
1. штукатурить;
2. перен. замазывать (недостатки и т.п.).
andaza
1. выкройка;
2. мера, мерка.
andisha
1. благоразумие, осмотрительность; осторожность; предусмотрительность;
2. деликатность, тактичность;
3. стыдливость, совестливость.
andishali
1. предусмотрительный; осмотрительный; благоразумный, рассудительный; осторожный;
2. деликатный, тактичный, учтивый;
3. совестливый.
|
| |
| |
| hadyatilloh | Date: Payshanba, 25-Avg-2011, 01:14 | Message # 12 |
|
Yahshi tajribali
Group: Ishonchli
Messages: 233
Status: | andishasiz
1. безрассудный, неблагоразумный;
2. бесцеремонный, нетактичный
anjir
инжир, смоковница (дерево и плод); // инжирный.
anjom
предметы обихода, утварь; снаряжение, harbiy \~ военное снаряжение; оборудование, инвентарь.
aniq
1. ясный; чёткий, точный; отчётливый, разборчивый; очевидный; явный \~ vaqt точное время;
2. верный, достоверный; // верно, достоверно; \~ ma'lumotlar достоверные сведения;
3. определённый, конкретный; // определённо, конкретно; \~ javob конкретный ответ; \~ bo'ldi выяснилось, стало ясным,
aniqlamoq
уточнять; выяснять; определять; masalani \~ выяснять вопрос.
aniqlanmish
грам., определяемое.
aniqlanmoq
уточняться, выясняться, определяться,
aniqliq
точность; верность; определённость, конкретность; \~ fe'li грам., изъявительное наклонение глагола.
aniqlovchi
грам., определение; определительный; мат. определитель, детерминант.
anoyi
простачок, наивный человек; u \~ emas он не из простачков.
|
| |
| |
| hadyatilloh | Date: Payshanba, 25-Avg-2011, 01:15 | Message # 13 |
|
Yahshi tajribali
Group: Ishonchli
Messages: 233
Status: | anonim
аноним; // анонимный.
anor
гранат (дерево и плод); гранатовый.
antagonistik
антагонистический.
antidemokratik
антидемократический.
antizarralar
античастицы.
antik
античный.
antikommunistik
антикоммунистический.
antimarksistik
антимарксистский.
antimaterialistik
антиматериалистический.
antipartiyaviy
антипартийный.
|
| |
| |
| hadyatilloh | Date: Payshanba, 25-Avg-2011, 01:15 | Message # 14 |
|
Yahshi tajribali
Group: Ishonchli
Messages: 233
Status: | antisanitar
антисанитарным.
antifashist
антифашист; антифашистский.
antiqa
редкий, редкостный; старинный; перен. разг. дивный; прекрасный, чудесный , перен. разг. странный, оригинальный, чудный.
ancha
нареч. значительно, много; очень; порядком, довольно, изрядно; давно, долго; \~ kutdim я долго ждал; qachon kelding?
ancha bo'ldi когда ты пришёл?
давно.
an'ana
традиция,
an'anaviy
традиционный.
anqaymoq
удивлённо или растерянно смотреть (на что-л.), глазеть, таращиться, зевать, недоумевать, опешить.
anqimoq
благоухать, пахнуть.
anqov
недогадливый; ротозей, разиня.
anqovlik
ротозейство;.\~ qilmoq ротозейничать.
|
| |
| |
| hadyatilloh | Date: Payshanba, 25-Avg-2011, 01:16 | Message # 15 |
|
Yahshi tajribali
Group: Ishonchli
Messages: 233
Status: | anhor
большой оросительный канал
apil-tapil
наскоро, наспех.
arava
арба; телега; воз; soyabon \~ крытая арба, фургон; \~ngni tort убирайся, ступай вон; o'z \~ ngni o'zing tort сам вози свой воз (живи своим трудом).
araz
ссора, размолвка; обида; находящийся в ссоре.
arazlamoq
быть в ссоре (с кем-л.), обижаться (на кого-л.).
arazlashmoq
поссориться, быть в ссоре (друг с другом); дуться, обижаться (друг на друга).
arazchi
обидчивый.
aralash
смешанный, перемешанный; разнородный; комбинированный; без разбора; смешанно, перемешано; \~ son мат. смешанное число.
aralashmaslik
невмешательство.
aralashmoq
смешиваться; перемешиваться; вмешиваться, соваться; gapga \~ вмешиваться в разговор; принимать участие (в чём-л.); быть причастным (к чему-л.), быть замешанным (в чём-л.); u nimagadir bu muhim tadbirga aralashmadi он почему-то не принимал участия в этом важном мероприятии; общаться; odamlarga aralashib yurmoq общаться с людьми, быть общительным.
|
| |
| |
| hadyatilloh | Date: Payshanba, 25-Avg-2011, 01:17 | Message # 16 |
|
Yahshi tajribali
Group: Ishonchli
Messages: 233
Status: | aralashtirmoq
смешивать, перемешивать; вмешиваться, соваться; впутываться, ular bu ishga meni aralashtirmadi они не допустили меня к этому делу; вмешивать, впутывать; bu mojaroga meni aralashtirma не впутывай меня в этот скандал
arang
нареч. едва, еле-еле, кое-как; насилу, с трудом.
arafa
канун; bayram \~ sida накануне праздника.
araq
водка; // водочный.
araqxo'r
пьяница.
araqxo'rlik
пьянство.
arbob
деятель; davlat \~ i государственный деятель.
arz
заявление (устное), устное изложение (сути дела, просьбы, жалобы и т.п.); \~ qilmoq, \~ etmoq обращаться с заявлением; жаловаться.
arzanda
любимый, дорогой (преимущественно о детях); любимчик, любимица.
arzimas
недостойный, нестоящий; незначительный.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:29 | Message # 17 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | arzimoq
стоить, быть достойным; u deputatlikka arziydi он достоин, быть депутатом.
arzonlashmoq
удешевляться, падать в цене.
arzonlashtirmoq
удешевлять, снижать цены.
arzonchilik
дешевизна.
ari
оса, шмель; qizil (или qovoq) \~ шершень.
ariza
письменное заявление
arimoq
кончаться, иссякать, исчезать; chang aridi пыль исчезла; uyingizdan farovonlik arimasin пусть не исчезает достаток в вашем доме.
aristokratik
аристократический.
arifmetik
арифметический.
ariq
арык, оросительный канал; канава; // арычный.
armon
неисполненное или неудовлетворённое желание; \~da qolmoq остаться не довольным по неисполнению, сожалеть о потерянном, \~dan chiqmoq удовлетворяться исполнением заветного желания, желания, недостигнутая цель;
arpa
ячмень (растение и зерно); // ячменный; ekkan arpa olar, bug'doy ekkan bug'doy olar посл., ячмень посеешь
ячмень
пожнешь, пшеницу посеешь
пшеницу пожнёшь (что посеешь, то и пожнёшь).
arpapoya
поле, засеянное ячменем; стебель ячменя.
arra
пила.
arralamoq
прям, и перен. пилить, распиливать.
arslon
лев; // львиный.
artinmoq
вытираться, утираться.
artmoq
вытирать, обтирать, стирать, протирать; очищать, чистить.
arxaik
архаический, архаичный.
arxeologik
археологический.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:29 | Message # 18 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | archa
арча, разновидность можжевельника; \~ bayrami ёлка (праздник)
archimoq
обдирать (кору, шелуху, кожицу и т.п.), очищать.
arqon
аркан, верёвка; канат; веревочный, канатный.
arqonlamoq
привязывать (скотину), связывать арканом.
arg'imchoq
качели; \~ uchmoq качаться на качелях.
asab
нерв, нервы; // нервный; \~ga tegmoq действовать на нервы \~sistemasi нервная система; \~ kasalliklari нервные болезни.
asabiy
нервный, нервозный, раздражительный; \~ kasalliklar нервные болезни; \~ odam раздражительный человек.
asabiylanmoq
нервничать, стать нервным; раздражаться.
asabiylantirmoq
нервировать, раздражать,
asabiylashmoq
становиться все более раздражительным, нервным; нервничать.
asabiylik
нервность, нервозность, раздражительность,
asal
мёд; // медовый.
asalari
пчела; // пчелиный; \~ uyasi улей.
asalarichilik
пчеловодство.
asar
i произведение, труд; сочинение, работа; san'at \~i произведение искусства; yosh rassomlar \~larining kurgazmasi выставка работ юных художников; ilmiy \~ научный труд.
ii 1 след, отпечаток, печать: \~ ham qoldirmay не оставив ни следа;
2. действие, воздействие, влияние; \~ qilmoq оказывать влияние, воздействовать.
asbob
инструмент; прибор; принадлежность; орудие; инвентарь; оборудование; предмет, вещь, утварь, ro'zg'or \~lari домашняя утварь
asbobsozlik
приборостроение; // приборостроительный; \~ zavodi
asil
настоящий; натуральный; \~ shohi натуральный шёлк, драгоценный; \~ tosh драгоценный камень.
asir
пленник, пленный; \~ tushmoq попасть в плен; \~ olmoq взять в плен; \~ etmoq 1) пленить; 2) перен. чаровать; \~ bo'lmoq 1) быть пленённым; 2) перен. быть очарованным.
asira
пленница, невольница.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:30 | Message # 19 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | asirlik
плен, неволя.
askar
воин, армеец; солдат; oddiy \~ рядовой: piyoda \~ пехотинец; qizil \~ ист. красноармеец.
askiya
острота, остроумная шутка, сказанная экспромтом. (Обычно построенная на игре слов); \~ aytishmoq, \~ qilmoq состязаться в остроумии.
asl
сущность, суть; существо; начало; корень, основа; основание; \~i оригинал; подлинник: \~ nusxa подлинник, оригинал; \~iga to'g'ri с подлинным верно; происхождение, род: настоящий, подлинный, истинный, действительный; uning \~ ismi karim его настоящее имя Карим.
asliy
sifat грам. качественное прилагательное.
aslo
нареч. вовсе, совсем; нисколько, совершенно, абсолютно; отнюдь; никогда,
asos
основа; основание, qanday \~ga binoan? на каком основании? shuni \~ qilib olamizmi? примем ли это за основу? \~ solmoq положить основу; \~ soluvchi основатель, основоположник, основоположник.
asosiy
нареч. в основном.
asoslamoq
обосновывать, аргументировать, o'z xulosalaringizni faktlar bilan asoslang обоснуйте свои выводы фактами.
asoslanmoq
обосновываться, аргументироваться, быть обосновываемым, аргументируемым, основываться, базироваться.
asosli
обоснованный, аргументированный; основательный; \~ ravishda основательно, основательным образом.
asossiz
необоснованный, неаргументированный; неосновательный; \~ ravishda основательно, основательным образом.
asoschi
основатель, основоположник.
asr
век, столетние; эпоха.
asramoq
содержать; воспитывать, выращивать, беречь, сохранять.
asrandi
воспитанник, приёмыш; // приёмный.
asrdosh
современник; bizning \~larimiz наши современники.
assalom
здравствуйте.
asta
тихо, потихоньку; медленно; неторопливо; \~gina тихонько;
2. осторожно.
astalik
медлительность, неторопливость; \~ bilan медленно, неторопливо; осторожно.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:31 | Message # 20 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | astar
подкладка (одеяла, одежды ).
astoydil
искренне, от всего сердца; по-настоящему; добросовестно, честно.
astronomik
астрономический.
atayin
умышленно, нарочно, намеренно, специально.
ataylab
см. atayin.
atala
мучная похлебка, болтушка; \~dan tish sinibdi посл. от аталы (похлёбки) зуб сломался (когда счастье отвернулось; от киселя ломаются зубы).
atalmoq
именоваться, называться, bu yer nima deb ataladi? как называется эта местность?; предназначаться; освящаться.
atamoq
м именовать, называть; предназначать, посвящать.
ateistik
атеистический,
atigi
только, лишь, всего-навсего.
atir
духи, одеколон; \~ sepdi он надушился.
atirgul
роза; // розовый; \~ butasi розовый куст.
atlas
i атлас (географическая карта).
ii атлас (сорт шелковой материи).
atletikachi
атлет.
atov-gap
грам. назывное предложение.
atrof
окрестность; окружность (чего-л.); окраина; \~ga qarang посмотрите вокруг; \~dan отовсюду, с окрестностей, со всех сторон; \~dan odamlar kela boshladi отовсюду стали приходить люди; \~ida 1 вокруг; uy \~ida daraxt ko'p вокруг дома много деревьев;
2. около, приблизительно; bir tonna \~ida около тонны; вокруг; около, приблизительно;
atrofli ravishda
основательно, всесторонне.
attang(a)
межд. как жаль! какая досада!
afandi
уст. сударь, господин; Афанди или Насриддин Афанди, Ходжа Насриддин (широко известный мудрец, в восточных сказках и анекдотах);
3. перен. чудак, простак.
avf
прощение, извинение.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:32 | Message # 21 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | afzal
лучший, предпочтительный;
afsona
легенда; миф; сказка; перен. вымысел; фантазия, небылица.
afsonaviy
легендарный; мифический; сказочный, перен. вымышленный.
afsus
сожаление; огорчение; досада, межд. увы!, жаль!, ах!
afsuslanmoq
сожалеть, сокрушаться.
aft
лицо, физиономия; внешность, облик; uning \~i menga yoqmadi его внешность мне не понравилась; \~ing qiyshiq bo'lsa oynadan o'pkalama посл. на зеркало нечего пенять, коли рожа крива.
afyun
опиум, опий; // опиумный; опийный.
axborot
известие, сообщение; информация; // информационный.
axir
наконец, в конце концов; же, ведь, разве, \~ u ogohlantirgan edi-ku он же ведь предупреждал: shunday emasmi \~? разве не так?
axlat
отбросы, сор, мусор; нечистоты; // мусорный.
axloq
нравственность, мораль, этика; поведение.
axloqiy
нравственный, этический, моральным; \~ masalalar нравственные вопросы.
axloqli
нравственный, придерживающийся правил морали, этики; благовоспитанный; \~ bola благовоспитанный ребёнок.
axloqlilik
нравственность; благовоспитанность.
axloqsiz
безнравственный, аморальный; распушенный; невоспитанный.
axloqsizlik
безнравственность, аморальность, распущенность; невоспитанность.
axtarmoq
искать, разыскивать; axtargan topar кто ищет, тот найдет .
achimoq
киснуть, прокисать, прогоркнуть.
achinarli
прискорбный; достойный сожаления; жалкий;
achinmoq
жалеть; сожалеть; сочувствовать; горевать, скорбеть, огорчаться, болеть душой.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:32 | Message # 22 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | achitmoq
квасить, заквасить; щипать, жечь sovuq yuzimni achitayapti мороз щиплет лицо; achitib gapirmoq говорить колко (язвительно); miyani \~ 1) морочить голову; 2) доводить до отупения.
achishmoq
щипать, гореть, ощущать, жжение, резь qalampirdan og'zim achishayapti от перца у меня горит во рту, yuragi (или ichi) achishadi он болеет душой (за кого-что л,), ему жаль (кого-что-л.).
achishtirmoq
жечь, щипать (о кислоте, лекарствах, едких, острых веществах, холоде и т.д.)
achchiq
горький; // горечь; // горько, \~ qalampir горький перец; shirin yolg'ondan \~ haqiqat yaxshi посл. лучше горькая правда, чем сладкая ложь;
ни \~ kesar погов. горькое превозмогается горьким (клин клином вышибают); кислый; // кислота, кислинка; \~ anor кислый гранат: \~ so'zli едкий, сварливый; \~chuchuk салат; dunyoning \~-chuchugini ko'rgan kishi человек, видавший вилы; achchig'ini chiqarmoq разозлить, сердить, выводить из себя.
achchiqlanmoq
сердиться, гневаться, злиться.
achchiqlantirmoq
злить, сердить, гневить.
achchiqlashmoq
ссориться; поссориться.
ashaddiy
злейший, заядлый; лютый, ярый; \~ o'yinchi заядлый игрок; \~ dushman злейший враг.
ashyo
вещи, веешь, предмет.
ashula
песня // песенный.
ashulachi
певец; вокалист; песенник; певчий; \~lar xori ,хор певчих.
a'lo
отличный; // отлично; высшим, лучший (по качеству);
a'lochi
отличник.
ayamoq
жалеть; щадить; беречь, оберегать;
ayanch
жалкий, вызывающий сожаление; // жалость.
ayanchli
жалкий; жалостный; // жалко, жалостно,
aqalli
нареч. по меньшей мере, по крайней мере; хотя бы; даже.
aql
ум, разум, рассудок; интеллект, \~ga sig'maydigan немыслимый; баснословный, умопомрачительный; \~iga kelmoq образумиться; \~dan ozmoq терять рассудок; \~ yoshda emas, boshda посл., ум не в летах, а в голове.
aqlli
умный, разумный; смышлёный; понятливый \~ o'zini ayblar, aqlsiz - do'stini посл., умный себя винит, глупый друга.
aqlsiz
без ума; // безумный; глупый, неразумный.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:33 | Message # 23 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | aqlsizlik
глупость; безумие; \~ qilmoq, делать глупости, поступать безумно.
ag'darilmoq
переворачиваться; опрокидываться; сваливаться; выворачиваться, перелицовываться, быть выворачиваемым, перелицовываемым; свергаться, низвергаться, быть свергаемым, низвергаемым.
ag'darmoq
переворачивать; опрокидывать; сваливать; выворачивать; перелицовывать; свергать, низвергать.
ag'dar-to'ntar
переворот; беспорядок; \~ qilmoq совершать переворот; переворачивать, устраивать беспорядок.
ag'anamoq
валяться; сваливаться; опрокидываться.
ag'anatmoq
валять сваливать; опрокидывать.
ahamiyat
значение; важность
ahamiyatli
имеющий значение; значительный, важный; существенный; // важно, существенно.
ahamiyatsiz
не имеющий значения, незначительный, неважный, несущественный; // неважно, несущественно.
ahvol
положение, состояние; обстоятельство; xalqaro \~ международное положение; moliyaviy \~ состояние финансов;
2. состояние дел; самочувствие; \~ ingiz qalay? Как ты поживаете? (как ваши дела? как ваше самочувствие?).
ahd
уговор; договор, соглашение; обет, обещание
ahdlashmoq
договариваться, заключать соглашение; совместно решать.
ahil
дружный; / дружно; \~ yashamoq жить дружно, в согласии; \~ oila дружная семья.
ahillik
единство; тесная дружба; дружба и согласие; \~ bilan дружно, согласно, в мире, в согласии.
ahl
люди, круг людей; жители, обитатели, население;
ahmoq
глупец, дурак; // глупый, \~ bo'lmoq быть дураком, глупеть; \~ qilmoq дурачить, одурачить; \~ do'stdan
aqlli dushman yaxshi умный враг лучше глупого друга.
ahmoqlik
глупость;
ahmoqona
глупо, по-дурацки // глупый, дурацкий; \~ qiliqlaringni qo'y! оставь свой глупые выходки!
aholi
население; жители.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:34 | Message # 24 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | B harfi
bab-baravar
совершенно равный, совершенно одинаковый; совершенно равносильный; // поровну, совершенно одинаково, равно, равносильно; одновременно.
badavlat
богатый, зажиточный, состоятельный; // богато, зажиточно; жить в достатке; \~yashamoq жить зажиточно.
badan
тело; \~ tarbiya физкультура.
badarg'a
изгнание; ссылка, высылка; \~ qilmoq ссылать, высылать (кого-л.).
badbashara
некрасивый, безобразный, уродливый (о внешности человека).
badjahl
сердитый, злой, злющий; // злюка.
badjahllik
злость, свирепость;
badiiy
художественный; \~ adabiyot художественная литература
badiiylik
художественность.
badnom
опороченный, опозоренный, имеющий дурную славу; \~ bo'lmoq быть опозоренным, быть опороченным; \~ qilmoq опозорить, обесчестить.
badfe'l
имеющий плохой характер; \~ odam человек, имеющий плохой характер.
bayon
изложение; \~ yozmoq писать изложение; \~ qilmoq, \~ etmoq излагать, повествовали.
bayonot
заявление; сообщение; коммюнике.
bajarilish
исполнение, выполнение; ishning \~i исполнение работы; bu ish tezda \~i kerak эта работа должна быть выполнена срочно.
bajarilmoq
исполниться, выполняться,
bajarish
исполнение, выполнение; // исполнять, выполнять; rejani \~ har kimning burchidir выполнение плана
обязанность каждого; rejani \~ kerak необходимо выполнить план.
bajarmoq
исполнять, выполнять.
bajaruvchi
исполнитель; // исполняющий.
bajonidil
с удовольствием, с полной готовностью (букв, душой и сердцем), охотно.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:35 | Message # 25 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | bazm
пир, пиршество; вечеринка.
bazo'r
нареч. едва, еле-еле; с.трудом, насилу u yukni \~ ko'tardi он с трудом поднял груз.
bayram
праздник;
bayroq
знамя; флаг.
bayroqdor
знаменосец.
bayt
бейт (стих, состоящий из двух полустиший).
baland
высокий, возвышенный, // высоко, возвышенно; // высота, вышина, возвышенность ; \~ bino высокое здание; \~ uchmoq высоко летать; \~ ga chiqmoq подняться на высоту; \~ ruh bilan с воодушевлением: uning qo'li \~ ему везёт; громкий; // высоко, сильно, громко; \~ ovoz высокий голос, сильный голос; \~ ovoz bilan chaqirdi позвал громким голосом, громко позвал, высокий, сильный, громкий;
balandlik
высота; возвышенность.
baliq
рыба; // рыбий; рыбный; \~ ovlamoq ловить, удить рыбу; рыбачить; \~ ovi рыбная ловля; \~ ovlovchi рыболов, рыбак; \~ moyi рыбий жир; \~ urug'i (или тухуми) икра (рыбья).
baliqchi
рыбак, рыболов; чайка.
baliqchilik
рыбоводство; рыболовство.
balki
вводн. может быть; возможно, что; пожалуй; союз против, а, но, но и.
balli
межд. браво; молодец; хвала; вот спасибо; так, правильно;
balo
i беда, бедствие, несчастье, бич: напасть: \~ga uchramoq попасть в беду; har \~ni biladi он всё знает; har \~ bo'lsa ham во что бы то ни стало.
ii разг. ловкий, умелый (о человеке)
baloxo'r
паразит, дармоед, тунеядец.
balog'at
совершеннолетне, возмужалость, зрелость;
balchiq
грязь (жидкая глинистая); ); \~ bilan davolash грязелечение.
bamaylixotir
нареч.спокойно, не спеша.
bamaslahat
нареч. коллегиально, посоветовавшись.
bama'ni
осмысленный, разумный; содержательный.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:36 | Message # 26 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | bama'nilik
осмысленный, разумный; содержательный.
bamisoli
как, словно, наподобие.
bangi
наркоман.
band
i занятый; связанный; запертый; забитый; \~ bo'lmoq быть занятым; \~ qilmoq занимать; загромождать.
ii ручка, дужка, черенок; chelak \~ i душка ведра.
bandit
бандит.
banditlik
бандитизм.
bankrotlik
банкротство.
baravar
(barobar)
равный, одинаковый; \~ равно, одинаково; поровну; bu son u songa \~ это число равно тому числу; hamma \~ bo'lib oldi все разделили поровну; наравне; вместе, совместно; shuning bilan \~ вместе с тем, наряду (наравне) с этим; ikki \~ и два раза (вдвое); uch \~ katta в три раза (втрое) больше, наравне; вместе, совместно;
baravarlamoq
равнять, уравнивать, делать равным, одинаковым.
baraka
изобилие, обилие, достаток; продуктивность; перен. прок, толк.
barakali
1. обильный;
2. продуктивный, производительный, дающий много.
barakalla
межд. браво, молодец, молодчина.
barakasiz
малопродуктивный, непроизводительный; мало дающий.
barvaqt
нареч. 1. рано; пораньше; // ранний;
2. заблаговременно, заранее; // заблаговременный.
barg
лист (растение);
bardam
бодрый, здоровый, крепкий; // бодро, крепко; \~ chol крепкий старик, o'zingizni \~ tuting держите себя бодро, крепитесь; \~ bo'lmoq быть бодрым; \~ bo'ling (букв. будьте бодрым) будьте здоровы.
bardamlik
бодрость, свежесть.
bardosh
терпение, выносливость, выдержка; \~ qilmoq, \~ bermoq терпеть, выносить; выдержать; устоять; men og'ir qiynovlarga \~ berdim я выдержал тяжелые пытки.
bardoshli
терпеливый, выносливый, стойкий.
bardoshsiz
нетерпеливый; невыносливый, нестойким.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:37 | Message # 27 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | bari
мест, собир. весь, вся, всё, все.
baribir
все равно, всё одно, безразлично menga \~ мне всё равно, мне безразлично.
barkamol
гармоничный, достигший полного развития, зрелости; безукоризненный, совершённый.
barmoq
палец, bosh \~ большой палец; o'rta \~ средний палец.
barno
статный, красивый, стройный.
barobar
см. baravar.
barpo
: \~bo'lmoq воздвигаться, сооружаться, образовываться; создаваться; устанавливаться, \~qilmoq, \~etmoq создавать воздвигать устанавливаться; образовывать.
barra
ягнёнок; перен. молодой, нежный, свежий; \~piyoz молодой зеленый лук.
bartaraf
bo'lmoq улаживаться, разрешаться; \~ qilmoq, \~ etmoq улаживать, разрешать, преодолевать.
barcha
мест. весь (весь, всё, все).
barqaror
устойчивый, непоколебимый, стойкий; // устойчиво, непоколебимо, стойко; \~ so'z birikmalari грам. устойчивые словосочетания; прочный, твёрдый, крепкий; // прочно, твёрдо, крепко; \~ bo'lmoq прочно устанавливаться, укрепляться, утверждаться; \~ qilmoq прочно устанавливать, укреплять, утверждать; // устойчиво, прочный, твёрдый, крепкий; // прочно, твёрдо, крепко
barqarorlik
устойчивость, непоколебимость, стойкость; прочность, крепость; постоянство.
barhayot
живой, живущий, здравствующий.
barham
: \~ bermoq прекращать; уничтожать; chekishga \~ berdim я бросил курить
bas
быть равным; справиться (с кем-л.).
basavlat
солидный; внушительный.
bastakor
композитор.
bastalamoq
сочинять.
batamom
нареч. полностью, целиком; сполна, вполне, совсем; совершенно, окончательно.
batartib
упорядоченный, аккуратный; // аккуратно, по порядку.
batafsil
подробный, обстоятельный; // подробно, обстоятельно.
battar
нареч. 1. хуже;
2. ещё больше; undan ham \~ хуже того; ещё хуже; \~ bo'l так тебе и
надо (букв. пусть тебе станет ещё хуже);
3. ещё больше; в большей степени; bola avvalgidan \~ yig'lay boshladi ребёнок заплакал пуще прежнего.
battol
свирепый, злой; своенравный; коварный.
battollik
свирепость, злость; своенравие; коварство.
baxayr
нареч. хорошо, к добру; oxiri \~ bo'lsin пусть всё кончится добром.
baxil
1. жадина, скряга, скупец; жадный, скупой;
2. завистник; // завистливый.
baxillik
1. скупость, жадность;
2. зависеть; \~ qilmoq скупиться, жадничать; завидовать.
baxt
счастье, удача; фортуна;
baxtiyor
1. счастливый; // счастливец; // счастливо;
2. радостный; // радостно,
baxtli
счастливый, удачливый; // счастливец.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:38 | Message # 28 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | baxtsiz
несчастливый, несчастный; // несчастливец.
baxtsizlik
несчастье, беда.
baxshi
сказитель, народный певец.
bachkana
несерьёзный; несолидный.
bachkanalik
мальчишество, ребячество;
bashara
1. лицо, физиономия;
2. облик; внешность.
bashariyat
книжн., человечество; люди.
basharti
союз условн. если; в случае, если; при том условии, что...
bashorat
1. радостная, приятная весть; доброе предзнаменование;
2. пророчество, прозорливость
\~ qilmoq предсказывать, предвидеть.
bashoratli
книжн. пророческий, прозорливый.
ba'zan
нареч. иногда, иной раз, парой, время от времени
ba'zi
некоторый
baqa
лягушка.
baqaloq
человек полный, до невысокого роста; коренастый, толстяк.
baqiriq
крик, окрик, зов.
baqiroq
громко кричать, орать, горланить; вопить.
baqirmoq
крикун; // шумливый, крикливый,
baqirtirmoq
заставлять громко кричать, орать;
baqraymoq
вытаращить, вылупить глаза.
baquvvat
1. сильный, крепкий; здоровенный;
2. состоятельный, зажиточный.
baquvvatlik
1. мощь, здоровье;
2. прочность;
3. сила, мощность.
bag'ir
(bag'ri)
1. печень;
2. перен. грудь, сердце, душа u bolasini bag'riga bosdi она прижала ребёнка к груди;
3. перен. объятие; bola onasining bag'riga otildi ребёнок бросился в объятия матери;
4. лоно, склон; тог багри склон горы; bag'ritosh odam жестокосердный, бессердечный человек (букв, человек с каменным сердцем);
3. перен. объятие;
4. лоно, склон;
bag'ishlamoq
1. дарить;
2. посвящать (кому-л., чему-л. что-л.).
bag'ishlanmoq
посвящаться.
bahavo
чистый, свежий (о воздухе);
bahaybat
1. ужасающий, страшный;
2. величественный; грандиозный, огромный.
baham
делить
baho
1. цена; стоимость;2 опёнка.
bahodir
богатырь; храбрец; // храбрый, отважный.
bahodirlik
храбрость, отвага, смелость, удаль; геройство.
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:39 | Message # 29 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | bahodirona
храбро, по-богатырски, мужественно, геройски, отважно; // храбрый, богатырски и, мужественный, геройский, отважный.
baholanmoq
оцениваться, быть оценённым..
bahona
повод, предлог (к чему-л.), оговорка; причина
bahonachi
выискивающий отговорки, прибегающий к отговоркам,
bahor
весна; // весенний.
bahorgi
весенний \~harakat kuzgi barakat погов. весенние труды приносят осенние плоды.
bahori
яровой;
bahorikor
1. богарный, неполивной;
2. без цены;
3. без оценки.
bahra
1. польза, выгода;
2. удовольствие, наслаждение \~ olmoq; \~ topmoq получать выгоду; 2) получать удовольствие, наслаждаться.
bahs
спор, полемика, дискуссия \~ ancha chuzildi спор продлился довольно долго; \~ qilmoq спорить, \~
bog'lamoq, \~ o'ynamoq спорить, держать пари.
bahslashmoq
спорить, дебатировать, дискутировать.
bahuzur
нареч. 1. спокойно;
2. легко; свободно bu ishni u \~ qila oladi эту работу он сделает свободно, без труда.
beadab
1. невоспитанный, невежливый, непочтительный, бестактный;
2. неприличный,
beadablik
1. невоспитанность, невежливость, непочтительность, бестактность;
2. неприличность, непристойность.
beaql
см. aqlsiz.
bebaho
бесценный, неоценимый.
bebosh
1. необузданный; непослушный, отбившийся от рук;
2. неорганизованный, недисциплинированный.
beboshlik
необузданность, самоволие; самоуправство; недисциплинированность;
beva
вдова; вдовец.
bevafo
1. неверный; не сдерживающий обещания;
2. преходящий, мимолётный
bevafolik
неверность, непостоянство, нарушение обещания; измена
|
| |
| |
| BAXOR | Date: Payshanba, 08-Sen-2011, 02:41 | Message # 30 |
|
Peshqadam
Group: Ishonchli
Messages: 4071
Status: | bevaqt
1. преждевременный, безвременный; // преждевременно; безвременно;
2. несвоевременный; // несвоевременно, не время, скоропостижно.
bevosita
непосредственный, прямой; // непосредственно, прямо.
begona
чужой, посторонний;
begumon
несомненный, не вызывающий сомнений; // несомненно; без сомнения.
begunoh
безгрешный; невиновный.
beda
1. люцерна; // люцерновый;
2. клевер; // клеверный.
bedavo
1. неизлечимый.
bedavolik
1. неизлечимость;
2. неисправимость, непоправимость.
bedana
перепел, перепёлка; // перепелиный.
bedapoya
клеверное или люцерновое поле.
bedarak
без вести, безвестно; бесследно; // безвестный.
bejanjal
без скандалов, без споров; спокойно; // спокойный.
bejiz
неспроста, не зря, недаром.
bejirim
аккуратный, изящный; // аккуратно, изящно.
bez
1. анат. железа;
2. желвак;
3. непослушный, упрямый
bezak
украшение.
bezakli
украшенный, имеющий украшения.
bezalmoq
украшаться, наряжаться; оформляться.
bezamoq
наряжать, украшать.
bezanmoq
наряжаться, украшаться.
bezarar
1. безвредный, безобидный; // безвредно, безобидно;
2. безубыточный; // безубыточно.
bezbet
наглец; // наглый, бесстыжий, нахальный.
bezbetlik
наглость, бесстыдство.
bezgak
малярия, лихорадка; малярийный.
bezdirmoq
отбивать, охоту (к чему-л.); вызывать отвращение (к кому-л. или к чему-л.).
bezillamoq
побаиваться, опасаться повторения неприятностей, уже имевших
bezmoq
терять охоту (к чему-л.); чувствовать обращение (к кому-л. или чему-л.).
bezovta
неспокойный; беспокойный; \~ bo'lmoq беспокоиться; \~ qilmoq беспокоить; kechiring, sizni \~ qildik извините, что мы побеспокоили вас.
bezovtalangan
обеспокоенный.
bezovtalanmoq
беспокоиться.
bezovtalik
1. беспокойство, чувство тревоги;
2. непоседливость, беспокойный нрав.
bezor
питающий отвращение (к кому-л. или чему-л.); undan hamma \~ он надоел, опротивел всем; \~ bo'lmoq испытывать отвращение; \~ qilmoq надоедать, опротиветь, изводить.
bezori
хулиган.
bezorilik
хулиганство.
bezraymoq
смотреть тупо или бессмысленно;
beijozat
см. beruxsat.
beihtiyor
невольный; непроизвольный; машинальный; // невольно; непроизвольно; помимо своей волн; машинально.
bek
i ист. 1. бек (1) титул знатного лица; 2) правитель какой-л. административной местности в среднеазиатских ханствах в эпоху феодализма);
2. составная часть имён собственных мужских;
3. присоединяется к мужским именам, придавая оттенок уважения.
ii разг. см. berk.
bekat
место или пункт остановки транспорта (в дороге), остановка.
bekilmoq
1. закрываться, затворяться, запираться, eshikni bekiting закрывайте дверь;
2. прятать, укрывать;
3. перен. таить
|
| |
| |
